吳統雄
English
學術著作選
評論報導選
資訊與人文
詩歌曲選
點歌專區
文學創作選
美語樂學與幽默
對統雄的報導
討論區目錄
站務與協助  

Need a Push

統雄社群-相關主題

It happened to me, when I was driving by New Orleans with my wife. We stayed at a motel and that night had heavy raining.

Unexpectedly, there was a loud rat-a-tat-tat on the door at half past three in the morning. I dragged myself out of bed, draped a jacket over my shoulder, opened the door, and, ... and found a very drunk man standing at the door.

"Hi there," slurred the stranger, "Can you give me a push?"

"No, get lost! It's half past three! And it is pouring out there!" I was angry and slammed the door into that guy's face.

I went back up to bed and told my wife what happened.

She remarked, "Sean, that wasn't very nice of you. We are visitors here, we may need helps than anybody. We may have a flat tire or a dead battery, you may have to ask someone to give us a push to start again. What would happen if he told us to get lost?"

"But the guy was drunk," I murmured.

"It doesn't matter," explains my wife.

"He needs a push and it would be nice to help him."

So, I got out of bed again, put on jacket, put on pants, put on shoes, opened the door, and, ... and found no one.

The rain was so heavy that I couldn't see the stranger anywhere in the dark.

So, I hided my neck in the jacket, went into the pouring rain, rounded my palms around my mouth and shouted,

"Hey, sir, do you still need a push?"

I heard a voice cried out, "Yes, please."

"Where are you?" I shouted again

"I'm over here! over here!" The stranger called back from the left.

I turned my neck to the left and,...

...and found he was sitting on a swing!

回「統雄私房美語笑話
」列表 Back to the list of TX's Private Jokes

 
相關主題
上層主題
新鮮人舞會-統雄私房笑
交友與擇偶-統雄私房笑
保養品廣告-統雄私房笑
幫我推一把-統雄私房笑
野女郎-統雄私房笑