辯正海外不實報導

應該迅確提供資料

聯合報

本報前天報導,美國德克薩斯州大學阿靈頓校區發行的┌短角牛報┘,不久前刊出一篇報導,指出該校的校區內有國民黨的┌線民┘,並對┌高雄事件┘做了若幹不客觀的描述。

┌短角牛報┘的不實報導,不應視為一件孤立事件,而應從長遠的角度,來探討我們如何把國內的事實真相、用最真確、有效的方式報導給國外人士。

本報記者就此訪問了幾位回國的學者,留學生,請他們就自己的經驗提供若干建議:

去年底剛從美國回來的明尼蘇達大學大眾傳播學者趙寧,提供了若干歸納性的看法。

(1) 要有辯正不實報導的勇氣。他說,中國留學生常怕英文不好,而不敢發表意見,因此擁護政府的聲音就軟弱了。

(2) 邀請外賓來台並沒有良好的效果,足見他們心中早有成見。化解成見不能只靠一次訪問,而需平時的長期接觸。我們的留學生非常排外,因此不易獲得外國人事的暸解與支持。

(3) 即使能┌辯正┘,也是┌人家打鑼,我們跳舞┘的被動行為。我們必須有時時提供消息,爭取新聞主動的機構。

(4) 全靠政府的機構法表公報,也容易招致反感。因此必須培養信賴度很高的民間媒介。

(5) 宣傳要迂迴間接,發表統計數字,不如介紹古箏欣賞,並且積極在台灣建立有關的中國研究的聲望,爭取海外的尊敬。

政大歷史系教授趙林則認為:

(1) 要有┌敵情┘觀念,也就是新聞反應要快。他在一月底曾到北美事務協調會一次,發現在一月中旬以前,也就是┌高雄事件┘發生一個月後,我國駐外機構竟還沒有一份有關的英文資料。

(2) 要有宣傳┌對像┘觀念,到了一月底,我們發佈了一份英文資料,但對美不同階級、背景的人,應準備不同的談話,不能以不變應萬變。

(3) 要有┌完整資料┘的觀念。趙教授說,他在駐外機構中發現┌高雄事件┘的照片只有三至五張,照片能忠實的描述現場,最能服人,如果數量過少,會被懷疑是偏見下的選擇。趙林教授說,一般人工作羈身,很難自行進行政治活動。但只要政府肯推動,主動供應各種資料,還是會引起海外愛國人士的熱烈反應的。

回頁首 Up to page head 至頁尾 Down to page bottom
上一頁 Back to previous page 回頁首 Up to page head 下一頁 Go to nex page  

上層主題
蔡英文
蔡英文的「衣Q」
蔡英文的類主權基金/類主權基金再想想
對蔡總統的期待/蔡英文應完成的改革
蔡主席的困擾‧臺灣的團結
空箱比黑箱更可怕
中央五院
立法院也需要轉型正義
黃復興的最後選擇
虯髯客.站出來_政黨票.投新黨
虯髯客安在?
2004總統槍擊事件與選後衝突
「倒扁」就是倒民主制度?
為臺灣人民爭取諾貝爾和平獎
昨夜眾客同歡‧今晨總統獨白
國舅知法犯法的省思
短評蔣經國
國際兩岸
石油人民幣崛起 The Rise of Petroleum RMB
馬習會揭露的「內在民意」
雙十佳節‧兩項堅持:民主與法治
一個同學會‧兩面旗幟:公投與內在民意
天下的媽媽都是一樣的
陳雲林訪臺流血事件
公民文化素養
奪權行為定律1:合夥奪權律_中華精華篇
奪權行為簡說:北韓預言
解放者與被解放者-Rosa Parks
大鎯頭-湯狄雷-從改革變腐敗
憶杜鵑花學運
卓別林與郭冠英
豈止迫害、簡直追殺言論自由
物極必反-范蘭欽現象因果
柯文哲
移送余男 迫害人權
起訴柯文哲‧最好的一堂公民課/柯文哲 不是朕
不止於臺北停車‧更解決臺灣停滯/柯P別哭 向馬市長請益吧
大巨蛋變核子彈/柯P的集權潛意識
柯P如此體檢大巨蛋?
為何公共政策會變成意識型態/柯粉與反柯之爭
廉委會是超級大陪審團
柯p上任三把火
目擊者還是嫌疑人?
公共政策與歷史回顧
臺大校園特務雙面諜 Double Espionage on NTU Campus
當時,你在那裡?-中正堂事件
二二八菸案影像
到底誰有族群意識?
革命先烈遺事
林志隆辦公室性行為
公投-只領一張公投票 犯法嗎?
不能只問歸屬,必須講究品質
公車辯論的啟示
監督議員先生自律
『自來紅』的歇腳處
政治監控-他們太厲害了?
釣魚臺真相與未來 Diaoyu Islands' Truth and Future
釣魚臺札記 Diaoyu Islands' Notes
華日相爭‧美國得利_印鈔票救經濟‧社會相信‧釣魚臺
阿靈頓校園風雲
同學會、同鄉會、相煎何太急!
校園「線民」事件-短角牛報「筆戰」
辯正海外不實報導
中國週-留學生的被動鬥爭
史迪威的惡念-唐恩回憶
蘇俄擊落韓國民航客機
金權政治 日自民黨挫敗
國際仲裁
公民權
諾曼第登陸四十年
日本大本營
內閣的由來
選舉與預測
[!TxTemp/Politics_series.htm]
請點這裡看所有留言分類 Please click here to view categories of comments
同類別內相關主題

時事評論
公共評論
選舉評論
社會評論
媒體評論
知識評論與科普
科技評論
教育評論
法律評論
萬象現代
參考資料


美語樂學
美語樂學 語音篇
美語樂學 文化意涵篇
學美語糗記
灰姑娘計畫‧美語變身
真實美語/生活英語選_美語樂學實例
統雄美語神掌易筋經
大任務‧小使者:擔任國際客座學者的故事
看媒體‧講美語
統雄私房美語笑話
中英對照 笑話中的文化
視覺影音幽默

文學作品
統雄小說選
統雄散文選
統雄詩選
統雄戲劇/影音作品選
統雄文學批評選