人文素養
吳統雄
English
學術著作選
評論報導選
資訊與人文
數位音樂創作
聽歌與點歌
文學創作選
美語樂學與幽默
對統雄的報導
討論區目錄
站務與協助

格雷的五十道陰影

倫敦女作家艾利卡•L•珍母絲(E.L. James)的「格雷的50道陰影」(Fifty Shades of Grey)一書,創下1周內破百萬本的新紀錄,其1周550萬英鎊收入(約新台幣2億5560萬元),破丹布朗的《達文西密碼》和JK羅琳的《哈利波特》銷售紀錄,是Amazon.comPublishing Weekly暢銷書排行榜第一名,並蟬連英國前50大排行榜書籍的第1名長達4周,火紅的程度讓環球旗下的焦點影業買下了電影製播權,甚至在英國與德國書店均出現缺貨情況。

媽咪小本•爆冷熱賣?

格雷的五十道陰影
以處女性虐待為主題的格雷的五十道陰影。

這是一本號稱「媽咪小本」(Mummy Porn)的「色情小說三部曲」,內容敘述22歲、面貌平凡、還是處女的女大學生安娜Anastasia Steel,遇到了年僅28 歲俊美的億萬富哥格雷Christian Grey,後者是性格扭曲、霸佔欲旺盛、擅長操控別人的性虐狂,帶領Anastasia 深入了虐待式性愛的BDSM 禁區,安娜從此樂此不疲,充滿了露骨黑暗性愛面的描寫。

媒體對此有兩種評論:第一、爆冷熱賣,又是一樁跌破了專家出版人眼鏡的書。因為它原本是Twilight (暮光之城)的粉絲在Fan Fiction 網站上發表的「續貂式」作品,也就是粉絲根據Twilight 的角色,所再發揮出來的故事,其實是「成人版」的暮光之城。2011年被澳洲一家小出版社看上,原先少量印刷發行,隨著網路下載次數的暴增,使得美國出版社出手搶標,搶下版權的是Random House 旗下的Vintage,它是一家專出文學書的老牌出版社,也使「小本」披上了文學的形象。
第二、也有評論指出這只不過是一部充滿了「性」的蹩腳小說,不應該跟文學相提並論。只是與當今大眾文化中的「性泛濫」趨勢,起到了互相推波助瀾作用。所以,美國的正統大型圖書館,並不准這本書上架。

食色性也•網路社交行銷

而就我的觀察,這本書大賣,其實是人類取用行為又一印證,是有跡可循的。
在基礎知識上,有兩大因素:
第一、在「產品(取用物)」選擇上,題材是人類百分之百有需求、有興趣的「食色性也」。
第二、在「行銷」策略上-似乎不是有意的、但無意的走上了潮流前端-應用了電子商務中的大眾商品行銷模式,經由低成本、高效益的粉絲社交網路,快速連鎖式打紅;再加上電子書交易方式,具備購買便利、隱私性高、閱讀有彈性等優勢,迅速成交。

絕不真實•另類公主與王子

而在創意、寫作等技巧上,統雄所建議的美學觀察不外從「結構」與「意義」入手。
結構方面:這本小說的賣點-也是所有虛構故事 Fiction共同的成功賣點-就是在真實社會中非常不可能發生。
請問:那裡去找:22歲、面貌平凡、還是處女的女大學生,遇到年僅28 歲俊美的億萬富哥,而且一拍即合、處女搞BDSM的真實案例?
這個故事不脫「公主與王子」的童話基調,只是因應社會關係與口味演變,主角演化為:不漂亮的公主、與邪惡的黑暗王子。而行動也從輕輕的一個吻,變成手銬皮鞭。這些都是作文「通變論:設文之體有常,變文之數無方」的發揮與實踐。

性與愛的糾葛•簡單解決方案

意義方面,本書也處理的也是人類長期的共同難題:性與愛的糾葛。而本書提出的就是一個容易快速獲得認同的解決方案:回歸動物性的:「簡單『性』、粗暴『性』」。
動物的原始性行為是極簡單的,就是交配。但偏偏人類有「性靈」這個東西,把「性」和「愛」糾纏一起,而又如果把「家庭價值」綁進來,更把「社會形象」扯進來,就變得規模龐大、其複雜無比。
一方面,「愛」確實存在,尤其愛還會昇華,如宗教之愛、崇拜之愛,一旦(我發現,這方面是小眾,不是每個人)真有這種感情,可能會覺得親密接觸的性太沒有距離感、神聖感,反而可能會排斥性。
另一方面,想簡單搞一下的時候,想到牽拖一大串:愛、家庭、責任、三姑六婆、千夫所指…可能就失去性致,就算搞了,心中忐忑不安,可能也不能盡性。

作者珍母絲,借男主角格雷之口提出了簡單解放之道:
“Firstly, I don’t make love. I fuck… hard. Secondly, there’s a lot more paperwork to do, and thirdly, you don’t yet know what you’re in for.”
「我不作愛、我只幹、我會搞盡花樣、把你幹到不可想像。」

網站文章‘50 Shades of Grey’ Speed Read: 14 Naughtiest Bits
http://www.thedailybeast.com/articles/2012/04/16/50-shades-of-grey-speed-read-14-naughtiest-bits.html

摘錄了珍母絲許多色情名句,包括以下女主角「被綁著享受」口交的描寫:
“I pull him deeper into my mouth so I can feel him at the back of my throat and then to the front again. My tongue swirls around the end. He’s my very own Christian Grey-flavored popsicle. I suck harder and harder … Hmm … My inner goddess is doing the merengue with some salsa moves.”

滿足不敢幹、或想幹幹不到的性幻想

珍母絲
珍母絲:48歲的退休職業婦女,跑到一個業餘寫作網站,化身22歲處女,描寫毫不掩飾的重鹹情慾。

本書還有一個「Bad boy」的老粳,格雷對安娜出言警告:「我不是會付出真心的男人。我的口味非常特別,妳應該和我保持距離。」可是安娜卻說:「別離開我。」甚至願意簽下為期三個月無條件作性奴隸的合約。
在現實生活中「簡單性」後患無窮,高數量的男女不敢幹、或想幹幹不到,這本書填補了意淫的需求。
而安娜的處女、又百分之百服從的形象,更滿足了現實社會中大量:不俊、沒有錢、懦弱失敗、不講未來、不願負任何責任,醜陋老男人的性幻想。

作者的個人特質當然也決定作品,珍母絲是位48歲,應該不會以美貌自豪的退休職業婦女。跑到一個業餘寫作網站,化身22歲才女寫毫不掩飾的情慾續集,有點像為水滸傳敷衍出金瓶梅,一炮而紅。據說她有很平常的家庭、丈夫和兒子,這是否對她過去平淡職場的一場反動的性幻想?這麼重的性口味,應該是熟女累積不滿的追求吧?

查泰萊斯夫人•O的故事

「格雷的50道陰影」現象其實和從前「查泰萊斯夫人」「O的故事」應有相通之處,都是有「小本」的內容,「文學」的外衣,曾經為禁書,或不受正統圖書館歡迎。
人類的興趣是呈現常態分配的,這種書雖然大賣,我就是讀不下去。我不是假道學、更不反對有變化的性行為,而是無法被強調「性特技或性怪招」的描述吸引。
在讀大學的時代,我是為了了解文學批評史、文學與色情的辯論,勉強去讀「查泰萊斯夫人」,根本無法一口氣讀下去,只能跳翻幾頁,始終沒讀完。
而「格雷的50道陰影」,我只看了網路介紹和引文,就完全失去讀的動力。

BDSM各有觀點•市場各有大小

雖然,我在網站上看到有如下的擁護言論:
「BDSM是一種需要極度信任的關係,主人存在的目的,是要滿足奴隸(不得不用這個字)被支配的慾望,不是單方面發洩自己的慾望,更不是「如果你愛我 你就得臣服於我」(這種argument我認為就是abuse)。只要是出自於自己的意願,我對這種關係 沒有任何質疑。」
我個人還是無法覺得打人、和被打有什麼性快樂。

一種米養百種人,市場有大眾、有小眾,每位作者期待的讀者不一樣,我還是寫我的「金蟠桃」和「偶然•或然•必然」吧!

回頁首 Up to page head 至頁尾 Down to page bottom
上一頁 Back to previous page 回頁首 Up to page head 下一頁 Go to nex page
 
請點這裡看所有留言分類 Please click here to view categories of comments

同類別內相關主題